vòng đai
Definition
- Noun:
- Belt / Band / Hoop: A circular strip or band, often made of a rigid or flexible material, that encircles something. Commonly used for objects like barrels, wheels, or casks.
- Perimeter / Protective Belt: An area or zone that surrounds and protects something else, such as a defensive perimeter or a green belt around a city.
Usage Examples
- Noun:
- Vòng đai thùng rượu bị gãy. (The wine barrel's hoop is broken.)
- Thành phố có một vòng đai xanh để bảo vệ môi trường. (The city has a green belt to protect the environment.)
- Vòng đai phòng thủ được thiết lập xung quanh căn cứ. (A defensive perimeter was established around the base.)
Advanced Usage
"Vòng đai an ninh": Security perimeter/ring.
- Cảnh sát thiết lập một vòng đai an ninh chặt chẽ. (The police set up a tight security perimeter.)
"Vòng đai bảo vệ": Protective belt/zone.
- Khu rừng đóng vai trò như một vòng đai bảo vệ chống xói mòn. (The forest acts as a protective belt against erosion.)
Variants and Related Words
- Vành đai (n): This is a more common and general synonym for "belt," "hoop," or "orbital ring" (e.g., vành đai Sao Thổ: Saturn's rings).
- Đai (n): A belt or strap (e.g., đai lưng: waist belt; đai an toàn: safety belt).
Synonyms
- Hoop: A circular band of metal, wood, etc.
- Belt: A strip of material encircling something.
- Perimeter: The outer boundary of an area.
- Zone: An area with a particular characteristic or purpose.
Related Terms
- Vòng đai công sự: A belt of fortifications.
- Vòng đai kinh tế: Economic zone/belt.
- Vòng đai từ trường: Magnetic belt (e.g., Van Allen radiation belts).